Saturday, 16.09.2006

9:00-9:30
Frans Adriaans (Utrecht University, The Netherlands)
Historic Document Retrieval: Exploring Strategies for 17th Century Dutch

09:30-10:00
Jasna Belc (Secretariat General of the Government of the Republic of Slovenia/Translation Service, Ljubljana, Slovenia)
Terminological Database, Thesaurus and Corpora at the Slovenian Government Translation Unit

10:00-10:30
Tomasz Stępień (Wrocław University, Poland)
Coexistent Hyponymy and Troponymy of Polish Verbs

10:30-11:00
Natalie Boll (Utrecht University, The Netherlands)
Phonotactic Parsing affects Mental Representation of Polymorphemic Words

11:00-11:30
Behrang QasemiZadeh (Teheran, Iran)
The Farsi Corpus Project and Morphological Analysis of Farsi


12:30-13:00
Darja Fiser (University of Ljubljana, Faculty of Arts, Department of Translation Studies)
Teething Problems of Slovenian and their Remedies

13:00-13:30
Ivo-Pavao Jazbec (Institut of Croatian Language and Linguistics, Zagreb)
The Croatian Language Corpus

13:30-13:45
Marko Tadić (University of Zagreb)
General announcements by the HDJT

from 14:00
Annual meeting of the HDJT
Location: tba